IQRAA

Coach de récitation du Coran

Perfectionnez votre récitation du Coran.
Chaque mot passé au crible.

Choisissez une sourate et récitez : en quelques secondes, IQRAA vous indique les mots justes, ceux que vous avez mal récités et ceux que vous avez oubliés. Écoutez le récitateur de référence, puis réessayez.

Disponible sur Google Play Télécharger dans l’App Store Voir comment ça marche
Gratuit pour commencer.
5 corrections par jour, sans carte bancaire.
Langues :
français, anglais, espagnol.
Récitation :
Hafs.
Récitateurs de référence :
Alafasy, Abdul Basit, Minshawi et d’autres.
Écran d’accueil IQRAA : salutation, badge de rang et points, la série avec les jours pratiqués cette semaine, le bouton rond « Reprendre ma récitation » avec les minutes du jour, et la liste « Up next ».
Écran de récitation après un enregistrement : les mots du verset 21 de la sourate An-Nisa, chacun avec sa lecture phonétique, en vert pour les mots justes et en rouge pour les mots à retravailler.

L’équipe

Conçue par une équipe d’universitaires

IQRAA est l’œuvre d’une équipe universitaire de spécialistes du Tajwid, des études islamiques et de la phonétique arabe.

  • Tajwid
  • Études islamiques
  • Phonétique arabe

Nous les remercions chaleureusement pour leur savoir et leur dévouement.

Les corrections automatiques peuvent comporter des erreurs et ne remplacent pas un enseignant qualifié.

Comment ça marche

Trois gestes, et le verdict tombe.

  1. Choisissez un verset

    Ouvrez la sourate de votre choix et sélectionnez un verset. Affichez la traduction et la lecture phonétique sous chaque mot, ou masquez le texte pour réciter de mémoire.

  2. Lancez l’enregistrement

    Récitez à votre rythme. Envie d’écouter le verset d’abord ? Le récitateur de référence est à portée de main.

  3. Découvrez le résultat

    Chaque mot s’affiche en vert ou en rouge. Appuyez sur un mot en rouge pour écouter la bonne prononciation, puis la vôtre.

Avant
Les onze mots du verset, en gris, chacun avec sa lecture phonétique, en attente d’un enregistrement.
Après
Les mêmes mots quelques secondes plus tard : neuf en vert, deux en rouge.

Tajwid

Les règles, expliquées à partir de votre récitation.

Chaque règle fait l’objet d’une leçon, exemples à l’appui. Avec Premium, IQRAA vérifie aussi trois d’entre elles dans vos récitations et vous explique chacune de ses remarques.

قَلْقَلَة

Qalqala

Un léger rebond sur cinq lettres lorsqu’elles portent un soukoun ou se trouvent en fin de verset.

غُنَّة

Ghunna

Le son nasal maintenu sur le noun et le mim lorsqu’ils sont doublés ou dissimulés.

مَدّ

Madd

Allonger une voyelle sur le bon nombre de temps, ni plus ni moins.

Les leçons de Tajwid sont gratuites. L’analyse de votre récitation est incluse dans Premium

Le Coran

Toutes les sourates, dans l’écriture que vous connaissez.

Parcourez les 114 sourates en écriture othmanienne, avec leurs marqueurs de versets, et écoutez la récitation de référence verset par verset.

Les premières sourates sont gratuites. Premium débloque toutes les autres.

Écran de lecture : la sourate Al-Fatiha en écriture othmanienne avec les numéros de verset dorés, la lecture phonétique sous chaque verset et un lecteur pour le verset 1 sur 7.
Bibliothèque du Coran : un champ de recherche avec recherche vocale, une carte « Reprendre ma récitation » et une ligne par sourate avec son nom en arabe et en anglais et son nombre de versets.
Gros plan sur le texte othmanien d’Al-Fatiha avec les numéros de verset cerclés et la lecture phonétique sous chaque verset.
L’en-tête de l’accueil : une salutation, le badge de rang avec les points, la série en cours et les jours pratiqués cette semaine.
La liste « Up next » de l’accueil : la prochaine leçon de Tajwid, la doua du jour et une courte lecture.
Carte du verset du jour, Al Imran 3:139, avec sa lecture phonétique, sa traduction et un bouton pour le réciter et gagner 50 points de bonus.

Pratique quotidienne

Quinze minutes par jour, on les compte pour vous.

Un verset du jour à réciter, une doua à lire, une série qui prend fin à minuit et des points pour chaque verset. Autant de petits coups de pouce pour revenir le lendemain.

  • Un verset du jour, avec des points bonus si vous le récitez
  • Vos séries et vos points en un coup d’œil
  • Un objectif quotidien, en minutes, que vous fixez vous-même
  • Horaires de prière et rappels avec l’Adhan pour votre ville

Progression

Des rangs qui se méritent.

Chaque verset vous rapporte des points, et votre rang progresse avec eux, à commencer par Mureed, « le chercheur ». Votre série en cours, vos minutes de récitation et votre meilleure série s’affichent sur votre profil.

Les statistiques complètes, semaine par semaine, sont incluses dans Premium.

Carte de rang : rang actuel Mureed (le chercheur), 350 points, rang suivant à 5 000.
Trois tuiles : série en cours 1, total des minutes 3, meilleure série 1.

L’application

Faites le tour.

Faites défiler les écrans
Page de bienvenue affichée au premier lancement : le logo IQRAA, le bouton Démarrer et la présentation de l’équipe universitaire derrière l’application.
Page de connexion avec les champs e-mail et mot de passe et le bouton Continuer avec Google.
Écran d’accueil avec la salutation, la série et la semaine, le bouton rond « Reprendre ma récitation » et la liste « Up next ».
Écran d’accueil, plus bas : la doua du jour avec sa lecture phonétique, sa traduction et sa source, puis le verset du jour.
Écran de récitation, prêt à enregistrer le verset 21 de la sourate An-Nisa, avec la lecture phonétique sous chaque mot.
Écran de récitation après un enregistrement, avec les mots en vert et en rouge.
Écran de résultats avec la précision et les points.
Analyse de la récitation, avec la liste des mots à retravailler.
Onglet Apprendre : les dix chapitres de Tajwid dans l’ordre, les premiers gratuits et les autres marqués Premium.
Écran de profil avec le rang, la série et l’activité de la semaine.
Bibliothèque du Coran avec les tuiles des sourates.
Écran de lecture de la sourate Al-Fatiha.
Onglet Prières : votre ville, la prochaine prière avec son heure et les horaires du jour, avec une cloche de rappel de l’adhan pour chacun.

Gratuit et Premium

Commencez gratuitement. Allez plus loin quand vous le souhaitez.

L’essentiel pour bien démarrer est gratuit. Premium supprime la limite quotidienne et vous donne accès à des outils plus poussés.

Gratuit

  • Correction mot à mot de votre récitation, 5 fois par jour
  • Les premières sourates du Coran, avec la récitation de référence
  • Des leçons de Tajwid illustrées d’exemples
  • Les lettres et les sons de l’arabe, avec des exercices
  • Horaires de prière et rappels avec l’Adhan pour votre ville
  • La traduction des versets en français, anglais et espagnol, et la lecture phonétique sous chaque mot
  • Verset du jour, séries et points

Premium Abonnement

  • Corrections illimitées
  • Analyse du Tajwid de votre récitation (qalqala, ghunna et madd), avec l’explication de chaque remarque
  • Toutes les sourates du Coran
  • Statistiques de progression détaillées

Premium est un abonnement mensuel ou annuel facturé par Google Play ou l’App Store ; son prix, dans votre devise, est indiqué dans l’application. Il se renouvelle automatiquement, sauf résiliation de votre part. Vos enregistrements servent uniquement à corriger votre récitation ou à retrouver le verset que vous récitez, puis sont supprimés de nos serveurs.

Votre prochain verset vous attend.

IQRAA se télécharge gratuitement sur Android et iPhone. Récitez votre premier verset dès aujourd’hui et découvrez le résultat.

Disponible sur Google Play Télécharger dans l’App Store
QR code menant à IQRAA sur Google Play.
Android
QR code menant à IQRAA sur l’App Store.
iPhone

Scannez pour télécharger.Ouvrez l’appareil photo et visez le code de votre téléphone.

La mascotte d’IQRAA, tout sourire, un Coran à la main.